J'ai demandé au HPD de contacter les hôpitaux du coin.
(طلبت من شرطة (هاواي التحقق من مستشفياتالمنطقة
J'ai vérifié tous les motels et les hôtels dans le coin.
بحثت في كل الفنادق والمستشفيات في المنطقة
L'hôpital central de Port Vila et l'hôpital du district nord sont à la fois des hôpitaux de recours et des hôpitaux-écoles.
ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفىالمنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا.
Et il n'y a eu aucune victime d'arme à feu admise dans un des hôpitaux du coin.
ولم تدخل أية ضحية مصابة بطلق ناري إلي أي مستشفيبالمنطقة
Ma prochaine sera de construire un hôpital dans un coin défavorisé en Chine.
لمزحتي القادمة سوف أبني مستشفى في منطقة فقيرة في الصين
Des dizaines d'autres civils palestiniens ont été blessés. L'hôpital de la région n'a pas pu assurer convenablement les soins d'urgence face au grand nombre de blessés.
وأصيب بجراح عشرات من المدنيين الفلسطينيين وعجز مستشفىالمنطقة عن توفير ما يكفي من العناية العاجلة لعدد من المصابين.
Il existe cinq hôpitaux dans tout le pays, l'hôpital du district nord desservant à la fois les provinces de Sanma, Malampaenama et Torba.
ويضم البلد مستشفىالمنطقة الشمالية، إلى جانب خمس مستشفيات أخرى، وجميع هذه المستشفيات تكفل الخدمات اللازمة لأقاليم سانما ومالامبا وبيناما وتوربا.